Glossar / Lexikon

English: Surveillance / Español: Vigilancia / Português: Vigilância / Français: Surveillance / Italiano: Sorveglianza

Observierung bezeichnet im Polizei-Kontext die gezielte und oft verdeckte Überwachung von Personen, Gruppen oder Objekten, um Informationen zu sammeln, Verdächtige zu beobachten und kriminelle Aktivitäten aufzudecken. Diese Maßnahme dient der Prävention und Aufklärung von Straftaten.

Allgemeine Beschreibung

Im Polizei-Kontext ist eine Observierung eine Methode, bei der Polizeikräfte gezielt und häufig unauffällig Personen, Gruppen, Fahrzeuge oder Orte überwachen, um verdächtiges Verhalten zu dokumentieren und relevante Informationen zu sammeln. Observierungen sind ein essenzielles Mittel zur Bekämpfung von Kriminalität, da sie helfen, die Aktivitäten von Verdächtigen zu verfolgen, Beweise zu sammeln und geplante Straftaten zu verhindern. Diese Maßnahmen können sowohl in offenem Rahmen, wie bei Großveranstaltungen, als auch verdeckt durchgeführt werden. Die Polizei nutzt hierbei verschiedene Techniken und Technologien, wie Überwachungskameras, GPS-Tracker, Drohnen und Telekommunikationsüberwachung. Die Durchführung einer Observierung erfordert sorgfältige Planung und die Einhaltung rechtlicher Vorgaben, um die Privatsphäre und die Rechte der beobachteten Personen zu schützen.

Anwendungsbereiche

Observierungen werden in verschiedenen Bereichen der Polizeiarbeit durchgeführt:

1. Ermittlungen: Überwachung von Verdächtigen in laufenden Ermittlungen zu schwerwiegenden Straftaten wie Mord, Drogenhandel und Terrorismus.
2. Prävention: Beobachtung von Orten oder Personen, um geplante Straftaten frühzeitig zu erkennen und zu verhindern.
3. Überwachung: Langfristige Beobachtung von kriminellen Organisationen oder Extremistengruppen.
4. Personenschutz: Schutz gefährdeter Personen durch Beobachtung potenzieller Angreifer.
5. Verkehrsüberwachung: Überwachung des Straßenverkehrs zur Erkennung von Verkehrsverstößen oder zur Sicherstellung der öffentlichen Sicherheit bei Großereignissen.

Bekannte Beispiele

Ein bekanntes Beispiel für eine Observierung im deutschen Polizei-Kontext ist die Überwachung von Mitgliedern der organisierten Kriminalität durch das Bundeskriminalamt (BKA) oder die Landeskriminalämter. Ein weiteres Beispiel ist die Überwachung von potenziellen Terrorverdächtigen durch den Verfassungsschutz, um Anschlagspläne frühzeitig zu erkennen und zu vereiteln. Auch die Polizei in Hamburg führte während des G20-Gipfels 2017 umfangreiche Observierungsmaßnahmen durch, um die Sicherheit der Veranstaltung zu gewährleisten und gewalttätige Ausschreitungen zu verhindern.

Behandlung und Risiken

Die Durchführung einer Observierung ist mit verschiedenen Herausforderungen und Risiken verbunden. Eine erfolgreiche Observierung erfordert präzise Planung, geschultes Personal und den Einsatz geeigneter technischer Mittel. Die rechtlichen Rahmenbedingungen müssen strikt eingehalten werden, um die Privatsphäre der beobachteten Personen zu wahren und rechtliche Konsequenzen zu vermeiden. Zudem besteht das Risiko, dass die Observierung entdeckt wird, was die Ermittlungen gefährden kann. Die psychische und physische Belastung für die beteiligten Polizeikräfte ist ebenfalls nicht zu unterschätzen, da Observierungen oft über längere Zeiträume und unter schwierigen Bedingungen durchgeführt werden müssen.

Beispielsätze

1. Die Observierung des Verdächtigen führte zur Festnahme und Aufklärung mehrerer Einbrüche.
2. Während der Observierung wurden mehrere konspirative Treffen dokumentiert.
3. Die Polizei setzte modernste Technologie ein, um die Observierung unauffällig durchzuführen.

Ähnliche Begriffe

• Überwachung: Allgemeiner Begriff für die Beobachtung und Kontrolle von Personen oder Orten.
• Observation: Ein Synonym für Observierung, häufig im wissenschaftlichen oder allgemeinen Kontext verwendet.
• Beschattung: Spezifische Form der verdeckten Beobachtung, oft durch Zivilpolizisten.
• Telekommunikationsüberwachung: Abhören und Überwachen von Telefon- und Internetkommunikation.

Weblinks

• top500.de: 'Surveillance' in the glossary of the top500.de (Englisch)
• quality-database.eu: 'Surveillance' in the glossary of the quality-database.eu (Englisch)
• space-glossary.com: 'Surveillance' im space-glossary.com (Englisch)
• travel-glossary.com: 'Surveillance' im travel-glossary.com (Englisch)

Zusammenfassung

Die Observierung im Polizei-Kontext ist eine gezielte und häufig verdeckte Überwachungsmaßnahme, die zur Sammlung von Informationen, zur Überwachung von Verdächtigen und zur Prävention sowie Aufklärung von Straftaten dient. Sie ist ein unverzichtbares Instrument der Polizei zur Bekämpfung von Kriminalität und erfordert eine sorgfältige Planung sowie die Einhaltung rechtlicher und ethischer Vorgaben.

--